ΑΡΘΡΟ 4
Εξομοίωση με τις εθνικές ταινίες
1. Τα ευρωπαϊκά κινηματογραφικά έργα που παράγονται με πολυμερή συμπαραγωγή και διέπονται από την παρούσα Σύμβαση απολαμβάνουν αυτοδικαίως των πλεονεκτημάτων που παρέχονται στις εθνικές ταινίες δυνάμει των νομοθετικών και κανονιστικών διατάξεων που ισχύουν σε καθένα από τα Συμβαλλόμενα Μέρη της παρούσας Σύμβασης, τα οποία συμμετέχουν στην εν λόγω συμπαραγωγή.
2. Τα πλεονεκτήματα παρέχονται σε κάθε συμπαραγωγό από το Συμβαλλόμενο Μέρος στο οποίο είναι εγκατεστημένος, με τις προϋποθέσεις και εντός των ορίων που προβλέπονται από τις νομοθετικές και κανονιστικές διατάξεις του εν λόγω Συμβαλλόμενου Μέρους και σύμφωνα με τις διατάξεις της παρούσας Σύμβασης.
