Άρθρο 12
Κοινωνική Ασφάλιση
Στην περίπτωση κατά την οποία τα μέλη του προσωπικού καλύπτονται από ειδικό καθεστώς κοινωνικής ασφάλισης, ο EUMETSAT και τα μέλη του προσωπικού του απαλλάσσονται από οποιαδήποτε υποχρεωτική εισφορά στα εθνικά συστήματα κοινωνικής ασφάλισης, με την επιφύλαξη των συμφωνιών που έχουν συναφθεί με τα Κράτη μέλη σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 19 ή άλλων παρόμοιων μέτρων των Κρατών μελών ή άλλων σχετικών διατάξεων που ισχύουν στα Κράτη μέλη.
