Άρθρο 4
Συνεργασία μεταξύ των Οργανισμών και των Ιδρυμάτων
Τα Συμβαλλόμενα Μέρη μπορούν, όπως αυτό είναι πρόσφορο, να προωθούν τη Συνεργασία μεταξύ των κρατικών οργάνων, των κυβερνητικών και μη κυβερνητικών οργανισμών και ιδρυμάτων, των νομικών και φυσικών προσώπων που ενεργούν στον τομέα πρόληψης και καταστολής έκτακτης ανάγκης.
