Άρθρο 8 Είδη βοήθειας
Η βοήθεια καταστολής έκτακτης ανάγκης θα προσφέρεται μέσω της αποστολής ομάδων για παροχή βοήθειας, υλικών υποστήριξης ή με όποιον άλλο τρόπο ζητηθεί.
Οι ομάδες εξασφάλισης βοήθειας θα διεξάγουν τις δραστηριότητες διάσωσης σε μια ζώνη έκτακτης ανάγκης.
Το αιτούν Συμβαλλόμενο Μέρος θα πληροφορεί τους επικεφαλής των ομάδων παροχής βοήθειας για την κατάσταση στη ζώνη έκτακτης ανάγκης και τους συγκεκριμένους τομείς εργασίας και, όταν είναι αναγκαίο, θα παρέχει σε αυτές τις ομάδες διερμηνείς, μέσα επικοινωνίας, καθώς επίσης θα εξασφαλίζει ασφάλεια, δωρεάν ιατρική περίθαλψη και θα συντονίζει τις δραστηριότητές τους.
Ο εξοπλισμός των ομάδων παροχής βοήθειας θα πρέπει να είναι επαρκής για τις αυτόνομες ενέργειές τους στη ζώνη έκτακτης ανάγκης επί 72 ώρες. Με την εξάντληση των εφοδίων, το αιτούν Συμβαλλόμενο Μέρος θα παρέχει στις ομάδες αυτές τα απαιτούμενα μέσα για να συνεχίσουν τις εργασίες τους.
