ΑΡΘΡΟ 6
Ο συντελεστής βιομηχανικής απόδοσης θα υπολογισθεί χρησιμοποιώντας την μέθοδο η οποία ισχύει στον Οργανισμό και εφαρμόζεται σε όλα τα Κράτη - Μέλη, με εξαίρεση τον συντελεστή απόδοσης για τα υποχρεωτικά προγράμματα και δραστηριότητες του Οργανισμού, όπως αυτό ορίζεται στο Άρθρο V.I.a της Συνθήκης (εφεξής οι «υποχρεωτικές δραστηριότητες του Οργανισμού») για τις οποίες θα ισχύσουν τα μεταβατικά μέτρα που αναφέρονται στο παρακάτω
