ΑΡΘΡΟ 2
Τα Συμβαλλόμενα Μέρη θα ενθαρρύνουν και θα διευκολύνουν τις ανταλλαγές και τη συνεργασία στον τομέα της έρευνας και της τεχνολογίας και θα προσφέρουν τις κατάλληλες ευκαιρίες για την προώθηση των επαφών μεταξύ των ιδρυμάτων, οργανισμών, ινστιτούτων έρευνας, πανεπιστημίων και άλλων ιδρυμάτων ανώτατης εκπαίδευσης, καθώς και μεταξύ ερευνητών και εμπειρογνωμόνων των δύο χωρών, θα ενθαρρύνουν επίσης την πραγματοποίηση κοινών δραστηριοτήτων σε εξειδικευμένους τομείς κοινού ενδιαφέροντος.
Προκειμένου να αναπτύξουν την επιστημονική συνεργασία τους, τα Συμβαλλόμενα Μέρη θα διευκολύνουν και θα χρηματοδοτήσουν με αμοιβαία συναίνεση και ανάλογα με τις δυνατότητές τους:
1. τις επισκέψεις, επιστημονικές διαμονές και διαβουλεύσεις ερευνητών, επιστημόνων και άλλων ειδικών.
2. την εκπόνηση και την εφαρμογή από κοινού προγραμμάτων και σχεδίων έρευνας και την ανταλλαγή των αποτελεσμάτων τους.
3. την οργάνωση κοινών μαθημάτων, διασκέψεων και συνεδρίων.
4. την ανταλλαγή οπτικοακουστικού υλικού επιστημονικού χαρακτήρα.
5. την οργάνωση επιστημονικών εκθέσεων και επιδείξεων.
6. την ανταλλαγή επιστημονικών συγγραμάτων, τεκμηρίωσης και πληροφόρησης.
Το αρμόδιο όργανο για την εφαρμογή αυτών των διατάξεων είναι, από την ελληνική πλευρά, η Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας του Υπουργείου Ανάπτυξης και, από την Λιβανική πλευρά, η Γενική Διεύθυνση Πολιτισμού και Ανώτατης Εκπαίδευσης.
Για την εφαρμογή των ανωτέρω αναφερομένων ανταλλαγών, θα υπογράφεται ένα ειδικό Πρωτόκολλο ανά διετία εκ περιτροπής στην Αθήνα και στη Βηρυττό.
Η χρηματοδότηση της ανωτέρω συνεργασίας θα εξασφαλίζεται από τα δύο Συμβαλλόμενα Μέρη από κοινού σε ισότιμη βάση.
