ΑΡΘΡΟ 4
1. Τα Συμβαλλόμενα Μέρη θα δημιουργήσουν ευνοϊκές συνθήκες για την ανάπτυξη της τεχνολογικής και επιστημονικής συνεργασίας μεταξύ τους, καθώς και μεταξύ των αντιστοίχων οργανισμών, ιδρυμάτων ή επιχειρήσεων των δύο χωρών, σύμφωνα με τις εθνικές τους προτεραιότητες και σύμφωνα με τη νομοθεσία των Κρατών τους.
2. Η συνεργασία αυτή μπορεί να έχει τη μορφή, μεταξύ άλλων:
- επεξεργασίας και εκτέλεσης κοινών ερευνητικών προγραμμάτων,
- οργανώσεως επισκέψεων και μορφωτικών ταξιδιών για ειδικευμένες αντιπροσωπείες,
- οργανώσεως επιμορφωτικών προγραμμάτων σε τομείς αμοιβαίου ενδιαφέροντος,
- παροχής τεχνικής και επιστημονικής τεχνογνωσίας,
- συγκλήσεως συμποσίων και συναντήσεων,
- ανταλλαγής εμπειρογνωμόνων και πληροφοριών επιστημονικής και τεχνολογικής φύσεως.
3. Τα επιστημονικά και τεχνολογικά αποτελέσματα και οποιαδήποτε άλλη πληροφόρηση προέλθει από τις δραστηριότητες συνεργασίας βάσει της παρούσης Συμφωνίας, ανακοινώνονται, δημοσιεύονται ή αποτελούν αντικείμενο εμπορικής εκμετάλλευσης με τη συγκατάθεση και των δύο συνεργαζομένων μερών και σύμφωνα με τις διεθνείς διατάξεις που αφορούν την διανοητική ιδιοκτησία.
