ΑΡΘΡΟ 9
Επικοινωνία και Ανταλλαγή Πληροφοριών
(1) Κάθε Μέρος αναλαμβάνει να κοινοποιεί στον Οργανισμό:
(α) έναν κατάλογο των επιθεωρητών που έχουν οριστεί ή αναγνωρισμένων οργανισμών που είναι εξουσιοδοτημένοι να ενεργούν για λογαριασμό αυτού του Μέρους για τη διαχείριση θεμάτων που σχετίζονται με τον έλεγχο συστημάτων υφαλοχρωματισμού σύμφωνα με την παρούσα Σύμβαση, με σκοπό τη διανομή του στα Μέρη για την πληροφόρηση των αξιωματούχων τους. Η Διοίκηση, επομένως, θα ενημερώνει τον Οργανισμό για τις συγκεκριμένες ευθύνες καθώς και για τις συνθήκες εξουσιοδότησης που έχουν ανατεθεί στους επιθεωρητές που έχουν οριστεί και στους αναγνωρισμένους οργανισμούς· και
(β) σε ετήσια βάση, πληροφορίες που σχετίζονται με συστήματα υφαλοχρωματισμού εγκεκριμένα, περιορισμένα ή απαγορευμένα από την εσωτερική τους νομοθεσία.
(2) Ο Οργανισμός θα διαθέσει, μέσω κατάλληλων μέσων, πληροφορίες που του κοινοποιούνται σύμφωνα με τα αναφερόμενα στην παράγραφο (1).
(3) Για όσα συστήματα υφαλοχρωματισμού εγκρίνονται, καταχωρούνται ή αδειοδοτούνται από κάποιο Μέρος, αυτό το Μέρος είτε θα χορηγεί είτε θα απαιτεί από τους κατασκευαστές αυτών των συστημάτων υφαλοχρωματισμού να χορηγήσουν, σε όσα Μέρη το ζητήσουν, σχετικές πληροφορίες, στις οποίες στηρίχτηκε η απόφασή του, συμπεριλαμβανομένων και των πληροφοριών που προβλέπονται στο Παράρτημα 3, ή άλλων πληροφοριών κατάλληλων για την οικοδόμηση μιας σωστής αξιολόγησης του συστήματος υφαλοχρωματισμού. Δε θα χορηγείται καμιά πληροφορία που να προστατεύεται από το νόμο.
