Αρθρο 12
Αλλες μορφές παρακράτησης φόρον στην πηγή — Σχέσεις με άλλες συμφωνίες
1. Η παρούσα οδηγία δεν εμπόδιζα τα μέρη να επιβάλουν άλλες μορφές παρακράτησης φόρου στην πηγή από αυτές που αναφέρονται στην παρούσα συμφωνία, σύμφωνα με το εθνικό τους δίκαιο ή τις συμβάσεις διπλής φορολογίας.
2. Οι διάταξης των συμβάσεων περί διπλής φορολογίας μεταξύ του Αγίου Μαρίνου και των κρατών μελών δεν εμποδίζουν την επιβολή της παρακράτησης στην πηγή που πρόβλεπα η παρούσα συμφωνία.
