Άρθρο 14 Αποζημίωση για ζημίες
1. Το Αιτούν Μέρος θα καλύπτει όλα τα έξοδα σχετικά με σωματική βλάβη ή θάνατο μελών των Ομάδων Παροχής Βοήθειας που τυχόν θα επέλθει κατά τη διάρκεια δραστηριοτήτων που σχετίζονται με την εφαρμογή της παρούσας Συμφωνίας. Τα αφορώμενα Συμβαλλόμενα Μέρη θα συμφωνούν σχετικά με το ποσό της αποζημίωσης.
2. Αν κάποιο μέλος της Ομάδας Παροχής Βοήθειας προκαλέσει κάποια ζημία σε νομικό ή φυσικό πρόσωπο στο έδαφος του Αιτούντος Μέρους κατά τη διάρκεια δραστηριοτήτων που σχετίζονται με την εφαρμογή της παρούσας Συμφωνίας, το Αιτούν Μέρος θα πληρώνει αποζημίωση για τη ζημία αυτή σύμφωνα με τους ισχύοντες
ΦΕΚ 91
νομικούς κανονισμούς, ωσάν αυτή η ζημία να είχε προκληθεί από υπηκόους του κατά την παροχή βοήθειας.
3. Αν κάποιο μέλος της Ομάδας Παροχής Βοήθειας προκαλέσει κάποια ζημία εκ προθέσεως ή λόγω βαριάς αμέλειας, το Μέρος που Παρέχει Βοήθεια θα πληρώνει αποζημίωση αν το γεγονός της πρόκλησης ζημίας αποδειχθεί από εθνικό δικαστήριο του Αιτούντος Μέρους.
